ЁЯПЫя╕Прджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн: рдПрдХ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрд▓рдЭрд╛ рдкрд╛рдпрд╛
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛
рднрд╛рд░рдд рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдФрд░ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИрдВред рд▓рдЧрднрдЧ 1600 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЦреБрд▓рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рдпрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдЖрдЬ рддрдХ рдЬрдВрдЧ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реИ – рдпрд╣ рддрдереНрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЗрд╕реА рд╕реНрддрдВрдн рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рддрдХрдиреАрдХреА, рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣рд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред
Table of Contents
ЁЯУНрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛┬а

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдорд╣рд░реМрд▓реА рд╕реНрдерд┐рдд рдХреБрддреБрдм рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдХреБрд╡реНрд╡рдд – рдЙрд▓ – рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд▓рдЧрднрдЧ 7.21 рдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 50 рд╕реЗрдореА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЬрдореАрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ 41.6 рд╕реЗрдореА рдФрд░ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ 30.4 рд╕реЗрдореА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреБрд▓ рд╡рдЬрди рд▓рдЧрднрдЧ 6096 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИред
ЁЯО░рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐┬а

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЪреМрдереА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рджреНрд╡рд┐рддреАрдп (рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдп) рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрддрдВрдн рдкрд░ рдмреНрд░рд╛рдореНрд╣реА рд▓рд┐рдкрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦ рдЦреБрджрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрдВрджреНрд░ рдХреА рд╡реАрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ тАЬрд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрдВрджреНрд░тАЭ рдХреЛ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реИред┬а
рдореВрд▓рдд рдпрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдзреНрд╡рдЬ рд╕реНрддрдВрдн рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдЕрдирдВрдЧрдкрд╛рд▓ рддреЛрдорд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ред
ЁЯФмрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рддрдХрдиреАрдХреА рдФрд░ рдзрд╛рддреБрдХрд░реНрдо┬а

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИрдВ – рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрдВрдЧ рди рд▓рдЧрдирд╛ред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рддрдХрдиреАрдХреА рдХреЛ тАЬForge WeldingтАЭ рдХрд╣рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдкрд░ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рдХреЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред┬а
рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IIT) рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдФрд░ рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕реНрддрдВрдн рдкрд░ тАЬрдорд┐рд╕рд╡рд╛рдЗрдЯтАЭ (Misawite) рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдпреМрдЧрд┐рдХ рдХреА рдкрддрд▓реА рдкрд░рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЛ рдСрдХреНрд╕реАрдХрд░рдг рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рдд рдЖрдпрд░рди рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдЬрди рдлрд╛рд╕реНрдлреЗрдЯ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрдЯ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред
ЁЯзкрд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛┬а

1961 рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╕реНрддрдВрдн рдореЗрдВ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 98% рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдмрди рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдлрд╛рд╕реНрдлреЛрд░рд╕ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рд╕рд▓реНрдлрд░ рдФрд░ рдореИрдВрдЧрдиреАрдЬ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рднреА рдХрд╛рдо рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдЬрдВрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕реНрддрдВрдн рдкрд░ 50 рд╕реЗ 600 рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрди рдореЛрдЯреА рдСрдХреНрд╕рд╛рдЗрдб рдХреА рдкрд░рдд рдкрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рдд рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
тП│рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд░рд╣рд╕реНрдп┬а

рдЗрддрдиреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдЦреБрд▓реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕ рд╕реНрддрдВрдн рдкрд░ рдЬрдВрдЧ рдирд╛ рд▓рдЧрдирд╛ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдХрдИ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рджрд┐рдП рд╣реИрдВ:
- рдорд┐рд╕рд╡рд╛рдЗрдЯ рдкрд░рдд: рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░рдд рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЛ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдФрд░ рдирдореА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреА рд╣реИред
- рдлрд╛рд╕реНрдлреЛрд░рд╕ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛: рдпрд╣ рдЬрдВрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред┬а
- рд╕рд▓реНрдлрд░ рдФрд░ рдореИрдВрдЧрдиреАрдЬ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрд╛: рдпрд╣ рддрддреНрд╡ рдЬрдВрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреА рдХрдореА рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реИред
- Forge Welding рддрдХрдиреАрдХреА: рдпрд╣ рддрдХрдиреАрдХреА рдЖрдЬ рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рднреА рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИред┬а
рдЗрди рд╕рднреА рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдПрдХрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдХреИрд╕реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣рд╛ред
ЁЯзСтАНЁЯФмрдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢реЛрдз рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖┬а

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕реНрддрдВрдн рдкрд░ рдХрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ:
- IIT рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХрд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ред┬а
- IIT рдХрд╛рдирдкреБрд░: рдиреЗ рдорд┐рд╕ рд╡рд╛рдЗрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреАред┬а
- рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг: рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдмреА. рдмреА. рд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рддрдХрдиреАрдХреА рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЗрди рд╕рднреА рд╢реЛрдзреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реБрдЖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдзрд╛рддреБ рдХрд░реНрдо рдХреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдиреНрдирдд рддрдХрдиреАрдХреА рдереАред рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЪреМрдВрдХрд╛рддреА рд╣реИрдВред
тП░рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдзрд╛рддреБ рдХрд░реНрдо рдкрд░рдВрдкрд░рд╛

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реБрд╣рд╛рд░реЛ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдзрд╛рддреБрдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХреЛ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред ‘рдЕрдЧрд░рд┐рдпрд╛’ рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рдирдореВрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЬрдВрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдзрд╛рддреБ рдХрд░реНрдо рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдереА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдиреНрдирддрд┐ рднреА рдереАред
ЁЯМНрд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг┬а

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЬреЗрдореНрд╕ рдлрд░реНрдЧреНрдпреВрд╕рди рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рд╕реНрддрдВрдн рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ тАЬрд░рд╣рд╕реНрдпрдордИ рдзрд╛рддреБ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛тАЭ рдХрд╣рд╛ред рдХрдИ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рд░рд╣рд╕реНрдп рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред
ЁЯОЧя╕Прд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐

┬ардкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (ASI) рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рдХреЛ рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рд╛ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдШреЗрд░реЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЧрдИ рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЫреВ рдирд╛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕рддрд╣ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗред┬а
ЁЯПЖрдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдзрд╛рддреБрдХрд░реНрдорд┐рдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЖрдЬ рднреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреМрддреА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрддрдВрдн рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реАрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдЙрдиреНрдирдд рдереАред